岩手県とは: 岩手県は、三陸の海と北上高地の山に囲まれ、海の幸と山の恵みが交わる食の土壌を持つ。わんこそばのもてなし文化や、盛岡の冷麺・じゃじゃ麺などの麺料理が親しまれ、沿岸では旬の魚介を活かす料理が多い。朝市や漁港の市場では加工品や干物にも出会える。県南では和牛、内陸では山菜・きのこ・川魚を生かした献立が季節感を伝える。地酒と南部鉄器の器づかいも食卓の魅力を深める。平泉の歴史に育まれた祈りと行事食の気風が、素朴な味として今に伝わると語られている。
ハンバーグとは: ハンバーグは、挽き肉を成形して焼き上げる洋食の定番で、ふっくらとした食感と肉汁の広がりが魅力だ。牛や豚の配合やスパイスの使い方に店ごとの工夫があり、鉄板で香ばしく焼くほか、オーブンでじっくり火を入れることもある。デミグラスや和風おろし、トマトなどのソースがよく合い、チーズインや半熟卵のトッピングも親しまれている。ライスやパン、サラダ、スープと合わせたセットで提供されることが多く、熱々の湯気と香りを楽しめる。


