ร้านคัปปงที่ลิ้มรสเหล้าท้องถิ่นและวัตถุดิบตามฤดูกาลจากชิกะบนถนนรถราง
四時 ตั้งอยู่บนถนนรถรางในฮามะโอสึ เป็นร้านคัปปงที่สะท้อนความงามของธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ของโอสึที่ถูกโอบล้อมด้วยภูเขา比良และ比叡 โดยเสิร์ฟวัตถุดิบตามฤดูกาลจากทะเลสาบบิวะและภูเขา เช่น ปลาบิวะมาส, ปลาหมึก, และเนื้อหมีในปริมาณน้อยหลากหลายชนิด พร้อมการปรุงอย่างพิถีพิถันเพื่อดึงรสชาติที่ดีที่สุดออกมา ภายในร้านมีเหล้าญี่ปุ่นหลากหลายยี่ห้อที่ไม่อยู่ในรายการเมนูให้เลือกมากมาย และมีการแนะนำแก้วที่เหมาะสมที่สุดให้เข้ากับอาหารที่เสิร์ฟ การบริการที่อบอุ่นจากเชฟทำให้ที่นี่เป็นสถานที่ที่สามารถสัมผัสฤดูกาลของชิกะได้อย่างเต็มที่ในบรรยากาศที่เงียบสงบ