三重県とは: 三重県は、伊勢志摩の海が育む魚介と、山里の恵みが交わる食の土地である。伊勢えびやあわび、牡蠣などの海産に加え、松阪牛の滋味が料理の幅を広げる。濃いたれが印象的な伊勢うどんや、漁師のまかないに由来する丼物など、土地柄を映す一品が各地で親しまれている。参宮街道とおかげ参りの歴史は、旅人をもてなす食文化を育んだと語られ、いまも素朴で温かな味わいにその面影を感じる。志摩の海では海女の営みが息づくとされ、新鮮な貝類を活かした素直な調理が目にとまる。伊賀の米や酒、柑橘や茶も料理を引き立て、祭礼や市で味わいの出会いが生まれる。地元の器やしつらえにも心配りが見え、静かな贅を感じさせる。港町の朝市も旅の楽しみとなる。
パブとは: パブは、樽生のエールやスタウト、ラガー、サイダーなどを気軽に楽しめる社交の場である。木の内装やチョークボードのメニュー、にぎやかなカウンターが雰囲気をつくる。料理はフィッシュ&チップス、ミートパイ、ソーセージとマッシュ、ローストなどが並び、揚げる、焼く、煮込むといった素朴な調理が中心となることが多い。小皿のつまみやシェア向きの盛り合わせが用意されることもあり、会話を弾ませる。地域の常連と旅の客が自然に交わる空気も魅力だ。スポーツ中継や音楽イベントを行う店もある。