จังหวัดคะโงะชิมะคืออะไร?: จังหวัดคะโงะชิมะในญี่ปุ่นตอนใต้มีภูมิอากาศอบอุ่น ดินภูเขาไฟ และทะเลอุดมสมบูรณ์ที่ส่งเสริมวัตถุดิบหลากหลาย วัฒนธรรมการกินโดดเด่นด้วยเนื้อหมูคุโรบูตะ ไก่พื้นเมือง และปลาตามฤดูกาลอย่างคัตสึโอะหรือบุริ รวมถึงของกินพื้นบ้านอย่างซัตสึมะอาเกะ และราเมงสไตล์ท้องถิ่นที่ใช้น้ำซุปกระดูกหมูรสละมุน เครื่องดื่มโชจูที่ทำจากมันหวานแพร่หลายในชีวิตประจำวัน และมักจับคู่กับอาหารท้องถิ่นเพื่อขับรสให้กลมกล่อม มีตั้งแต่ร้านตลาด ร้านอาหารสบายๆ ไปจนถึงเคาน์เตอร์ที่เน้นงานฝีมือ ให้เลือกสำรวจตามจังหวะของตน เรื่องเล่าทางประวัติศาสตร์กล่าวถึงเส้นทางทะเลของแคว้นซัตสึมะซึ่งเอื้อให้เกิดการแลกเปลี่ยนกับดินแดนทางใต้ ส่งผลต่อรสชาติ การหมักดอง และวิธีถนอมอาหารที่พบในปัจจุบัน
ออมไรซ์คืออะไร?: ออมไรซ์คือเมนูข้าวห่อไข่ในสไตล์ตะวันตกที่เน้นความนุ่มลื่นของไข่และรสกลมกล่อมของข้าวผัดซอสมะเขือเทศ ข้าวมักผัดกับไก่และหัวหอม ปรุงรสด้วยซอสมะเขือเทศหรือซอสรสเปรี้ยวหวาน แล้วห่อด้วยไข่เจียวบาง หรือโปะด้วยไข่กึ่งสุกแบบเนื้อคัสตาร์ด ก่อนผ่าให้ไหลคลุมข้าว ซอสที่ใช้มีหลายแนว ทั้งเดมิกลาซ์ ซอสมะเขือเทศ ครีมซอส หรือแกงกะหรี่ ซึ่งให้มิติรสที่ต่างกัน บางร้านเพิ่มเห็ด กุ้ง ชีส หรือเนยเพื่อเสริมกลิ่นและเนื้อสัมผัส การพับไข่ให้ได้จังหวะ ความร้อนที่พอดี และการเสิร์ฟแบบผ่าหน้าโต๊ะ ล้วนเป็นเสน่ห์ของเมนูนี้ มักจัดจานคู่สลัดหรือซุปเล็ก ๆ เพื่อให้มื้ออาหารสมบูรณ์ยิ่งขึ้น
เป็นที่นิยมบน จังหวัดคะโงะชิมะ
